窗外窗外風雨交作
客廳內
暖黃的燈光 熱烈的足球賽正在進行中
我靜靜的坐在沙發上
看著隨著球賽 興奮大叫的家人
再過一段時間
我就要暫時離開這個家
到另一個城市工作
會進入一段繁忙但充實的生活
未來的未知 淡淡的揪著我
但我的心情 清楚而堅定
八年前 我離開台北
落地在陌生的日本
八年後 我再度離開
只是這一次 我不是一個人
我帶著我的T
很快的 我們會落地在另一個城市
我和T會開始我們的新生活
我們計畫每個月看一場電影 泡一次溫泉 逛一次書店 去一次海邊 住一晚山上的小屋
我們列著即將入住的新家 該買什麼 該用什麼色系
我們甚至計畫要買什麼顏色的車子
看著地圖 想著我們會開車到哪裡
我會張開我的雙翼
細心寵愛的保護著我的T
他會長大 會成為男人
在這之前
我要和T好好開心的生活
T問我 很想念日本時 是不是可以再回來
我點點頭 對他保證
anytime , you can fly back.
PS!各位我沒離婚 請勿掛心 只是因為工作關係 必須暫時離開日本 祝我們幸福吧!!
明天我的身體 出現一個不明的新來者
返台 在醫院各診間移動
骨科 轉到神經內科 再轉到神經外科
醫生摸著我的手臂
敲著鍵盤 看著不同的檢查報告
推測可能的狀況
我的心進入灰色空間
醫生瞇著眼瞪著那顆凸起物
我也靜靜看著它
詢問醫生可能的狀況與術後可能發生的後遺症
我在心中果斷的下決定
若需要 我就在台灣進行治療
因為這邊有我信任的醫療團隊
有我安心的人在醫院裡
打電話給N
他接受也同意我的決定
夜晚
看著睡在我身邊的T
我終於 終於 在靜靜的深夜 落淚了
撥弄T前額的頭髮
俯下身 親吻他可愛的臉
不管它是什麼 我相信我可以平安渡過
不管它是什麼 我相信我會樂觀面對
明天 相信我的MRI檢測會是好的結果
發生了
我可以做的事有很多 其中一件最重要的事
就是相信醫生與相信我會平安
抹乾眼淚 將笑容再掛回臉上
自己加油
..........................................................................................................................................................
I get new friend in my body
one tumor at my arm
it grows up well in one month
from cannt see until now....i can see it and touch it
at hospital
Trying to read some information from doctors face
Different machines worked on my body
I could not understand what did they mean and what kind of work they were working for me
My world gets a bit gray
midnight...
Finally...I could not stand and started crying when T slept beside me
I kissed and touched his face
My dear baby
You are so cute and I love you so much
I hope it is just a simple tumor
And...Since today
I will not work so hard as before
I will slow down my speed and smile to you more
God,I know you must protect me well
I am a good girl...I know you know it.
Please love me and let me pass it
Please....give me good answer tomorrow
.................................................................................
私の腕は腫瘍を発見しました
痛いくない
一ヶ月間 トントン大きくなった
私の心は 不安です
深夜時
司の顔を見た
ずっと泣いた
明日 MRIの検査をします
大神様
絶対いいの結果に頼みます
お願いします
我的T-01 歡喜之歌這是一首在日本幼稚園 每個媽媽與幼稚園老師聽到都會落淚的歌
東北大地震的隔天是T的畢業典禮
稚嫩的童音大聲的唱出よろこびのうた
閉上眼 還可以看見一群稚嫩的臉龐 認真賣力的齊聲唱著
............................................................................................
よろこびのうた
小見山葉子 作詞作曲・小柳和行 補作編曲
〈子〉 おかあさんたち 見て見て 今日は
うれしい うれしい 卒園式
こんなに大きくなりました
もうすぐ 一年生
媽媽 看看我 看看我
今天是快樂地 快樂地 畢業典禮
我已經長大了
很快的 我就是小學一年級了
〈母〉 ほんとうに こんなに 大きくなって
入園したころ 思い出す
ちいさかった あなたが
もうすぐ 一年生
你真的長大了
還記得你剛剛上幼稚園的樣子
好小好小的你
很快的就要是小學一年級了
〈子〉 おかあさん
媽媽
〈母〉 なあに
什麼
〈子〉 ありがとう
謝謝
〈子〉 先生
老師
〈先生〉 なあに
什麼
〈子〉 ありがとう
謝謝
〈母・先生〉あのね
孩子們
〈子〉 なあに
什麼
〈母・先生〉これからもずっと
元気に大きくなってね
從現在起 也請元氣的好好長大喔
〈先生〉 先生たちも わすれない
元気な かわいい あなたたち
いつまでも いつまでも 心の中に
不要忘記老師們
充滿元氣 可愛的你們
永遠 永遠 都在老師們的心中
〈子〉 大きくなっても あそびに来るね
待っていて せんせい
我們長大以後 還要繼續一起玩喔
老師們 要等我們喔
〈母・先生〉さあ よろこびの笑顔を見せて
お祝いの言葉を 贈ります
おめでとう ほんとうに
うれしい日です
さあ 大きく 大きく
歩きはじめてください
那請給我們看看你們的笑臉
我們要送給你們祝福的話
真的恭喜你們
今天是個多麼快樂的日子
請大步的 大步的
跨出你們的第一步
七夕每年的七月七日 是日本的七夕 "TANA BATA"
日本也相信 在七夕這一天 牛郎和織女會相會
牛郎帶來的牛會讓農作物豐收
七夕在日本是許願的日子
我們會將願望用各色的色紙寫好
綁在竹枝上 希望願望成真
竹枝上成串的許願紙隨著風翻飛
令人感到非常的開心
這一天很多地方都會舉行七夕祭典
會放煙火 夜市集 寺廟也會祈福祝禱
大家會穿上浴衣 手拿蒲扇
在街上逛玩著
感覺從這一天開始 夏天就要真正到來了
今年 T只許下一個願望
.....................................................................
T仔細挑選色紙 抬頭問我 "媽媽 寫什麼樣的願望都會成真嗎?"
我點點頭說 "嗯 會成真的 就寫你最希望的事或是最想要的禮物"
T點點頭 一筆一筆的認真寫下...
"祝銷售成功"
溫暖的感覺在我心中無限的漫延開來
他將一年一次的七夕願望給了我和N
他祝我們今年公司銷售成功
看著他 仔細的在竹枝上綁上願望
雙手擊掌後 低頭在竹枝前靜禱的模樣
我好想好想~~親吻他的頭髮
將屬於T的味道 用力的吸進我的心中
帶著這份愛的味道
不管到哪一個城市
不管面對什麼樣的困境
我的心中都充滿能量與希望
因為我的兒子 在這個屬於感恩與祈福的日子
深深 深深 深深地 靜靜為他的雙親祈禱
Ｔ在學校的七夕許願
得到麥當勞新玩具
信任因為信任而跳過該有的步驟做事
終究是不對的
當心中產生疑慮時
該用心傾聽
兩週多的時間
花了一筆錢
買到一個教訓
第一個12小時 心中充滿懊悔
無法原諒自己為什麼犯下這樣的錯誤
讓自己沉思一段時間
好好的面對自己
接受這個錯誤
靜思它帶來了什麼
信用人脈的賠損
時間金錢的花費
希望夢想的落空
但是
它教會了我
不再因為信任而行事
不管是面對再親近再可信的人都一樣
不再跳過該有的確認步驟
感謝上天
讓我跌這麼一跤
我會記住
...............................................................................................
已經六月中 氣溫仍很涼爽
現在才17度
山風徐徐灌進屋內
T從學校的返家路上
摘下一株野生的紫色小花給我
還有一顆綠色小蕃茄
信出差返家
鑰匙轉動大門的瞬間
聽到T咚咚咚 踩著樓梯下樓的聲音
伴著樓梯的響聲 是T嫩嫩甜甜的喊 "媽媽 歡迎回家"
放下沉重的行李 坐在玄關 脫下靴子
T趴在我背上 愛膩的附在我耳邊說 "我有寫信給你"
我轉身抱起他 三天不見 思念竟是這麼的深沉而澎湃
他拉著我的手進房
書桌上靜靜躺著兩封信
一封是給N的(N正在飛往韓國的途中)
一封是給我的
上面壓著T最愛的石頭
一股愛意湧現
未拆開信封 我已經淚眼婆娑
可愛的皮卡丘 旁邊繞著一圈粉色的愛心
所有的疲憊 都值得了
再累的旅程 都值得了
有一個人 這樣無悔無求 靜靜深深的愛我
抱著T 站在落地鏡前
我說 "這三天 你又長高了"
他開心的大喊 "對啊 我要努力長大 然後快快進忍者學校"
T問我 "媽媽 你這次的工作順利嗎？有簽到合約嗎？"
我點點頭 告訴T~我得到兩個新合作關係
不曉得為什麼
看著T 我突然就哭了
有開心 有心疼 有不捨 有驕傲
只有T知道真正的我
外人永遠無法得知的我
襪子T 昨天下課遲了四十分鐘才到家
.............................................................................................
在公司接到婆婆的電話
詢問我們是否有接到學校的電話
婆婆說 T已經超過放學時間40分鐘了
對面的小朋友都回到家了
T還沒到家
我一聽整個腦袋轟一聲 空白一片
電腦關機 馬上準備衝回家
緊張的抱著包包 坐在椅子上 等N和學校通話的結果
N馬上撥電話到學校
老師說......
"非常對不起 我們沒有即時通知道家長
班上一位小朋友的物品遺失了
T自動留下來 幫那位同學一起尋找
已經找到了 現在T剛剛出校門 很快就會到家了"
不久後 婆來電 T已經到家了
詢問結果才知道
班上一位小朋友的襪子不見了
T留下來幫他找襪子
最後終於找到
襪子在那位小朋友胸前的口袋中
我和N不約而同的問 "襪子???"
實在無法理解 襪子不見?????
N要我 現在先不要打電話給T
也不要在電話中和T討論關於是這件事
回家再和他好好說明
以免T誤會我們生氣他幫忙同學
...................................................................................................
我忍忍忍忍忍~~~忍到家
再忍忍忍忍忍~~~忍到煮好晚餐
再忍忍忍忍忍~~忍到N到家
我們再一起對T說
今天他自動自發幫助同學的行為非常的好
我們很讚許這樣的行為表現
也以他為榮
但是幫助他人時 也要注意自己所處的環境與時間
現在的他還小 若無大人在場一起幫忙 單獨和小朋友留在下課後的校園是很危險的
也告訴他 在回家的路上 若遇到類似的狀況時 除非是同學有人受很嚴重的傷 否則都必須先回家
................................................................................................................................
夜晚
看著T沉睡的臉
真的長大了
孩子
謝謝你今天主動幫助同學
我以你為榮
雖然~~
你同學的襪子為什麼會不見
且為什麼會是在同學的胸前口袋
媽媽是蠻想知道的 也覺得蠻白目的
但是~~
我很開心 你幫助他人
我愛你
愛上週 N出差不在日本
我發燒 吃完藥後躺在沙發上休息
T在旁邊安靜的自己蓋鐵路
閉上眼睛 聽見T翻箱倒櫃 不曉得在找什麼
原本想要叫他不要頑皮 不要亂翻東西
但想想 算了 他一個人也很無聊
沒想到
突然一隻小手撥開我的頭髮
一片冰涼涼的退熱貼片 靜悄悄的穩穩貼在我的額頭上
張開眼 看見T的小臉
他遞給我溫度計 要我量量我幾度
接下來 每隔一個小時 他就喊我起來 讓我喝水
閉著眼 躺在沙發上
內心滿滿 滿滿的感動
他就這樣安靜無聲的在我旁邊自己玩
連看卡通都轉靜音
我側過身 看著他 問他 "你怎麼知道要這樣照顧我?"
小小的T 對我說 "因為我生病時 你也是這樣照顧我"
初夏的陽光 照滿我們整間屋子
涼風順著山坡 灌滿我們的家
陽台的 我們一起種得向日葵 又抽長的更高了
看著T
心中無限感恩
上帝
請你賜予我的孩子 滿滿的平安與健康
永遠讓他保有這樣善良體貼的心
永遠讓他這般的貼近人心 溫暖助人
也請你 讓我成為他更有力的母親
我想給他全天下美好的事物
我想帶他走遍全世界每一個國家
我愛他 很深很深
36小小的蛋糕
五個人圍著一張小桌
輕聲的替我唱生日快樂歌
我說 今年 我不行慶生的
他們說 沒關係 我們只是祝福你 願望我們替你許
一隻小小細細的蠟燭 牽引著最濃厚的祝福
明天我又要啟程 飛回我居住的城市
這一別又是何時可見 無人知道
淚水又再度滑落
S推推J 要他給我一下安慰
L替我許願 C說~生意一定會成功的
謝謝你們 我真的很幸福
..............................................................................................
落地日本 熟悉的味道迎面而來
搭上地鐵 輾轉回到家中
T已經坐在玄關等我
一進門 馬上撲過來抱我
跳來跳去的跟我報告這幾天發生的事
我抱著T上樓 才爬兩層已經手軟無力 真的長大了
圍上圍裙 準備晚餐
婆婆坐在沙發上 跟我說著這幾天發生的事
對門的鄰居 有個和T同年出生的女孩
她的父親 幾天前過世了 癌症
我聽著聽著 很用力的忍著眼淚 心中想
下週一早上 見到她時 我該如何 千萬不能哭!!
暖黃的燈光下 滿桌熱熱的菜
我們圍坐著晚餐 幸福是何等的簡單又是何等的不容易
....................................................................................................
生日的清晨 醒來
天花板上爬著一隻小蜘蛛
我推推N 要他去打牠
N說 清晨的蜘蛛是帶來好運的
我轉頭開心的問 真的嗎 真的嗎
我說 好~~那不要打牠 今天讓牠自由
幾乎每一年 我的生日 日本都剛好是連續假日 所以我都可以懶散的過一天
T爬上床 遞給我他自己做的卡片
一顆粉紅色的心 長著翅膀
心上寫著"媽媽生日快樂 我最喜歡的媽媽"
翅膀上寫著 "媽媽 好可愛"
左邊天空一張笑臉 右邊天空一個太陽
我把右手伸向N 暗示詢問~~卡片呢?
他馬上跳起來說要去準備早餐 然後和T很快的又說要出門買麵包
我悠哉的晃上二樓 把頭探到落地窗外 看看新種的太陽花冒出頭沒
樓下傳來父子兩回來的聲音 奇妙的事卻沒直接進客廳
反而快速的進入T的房間
果不其然 很快的~~N非常驕傲的閃到我面前 遞給我卡片
我說~"早上剛去買的厚~~且剛為什麼要快快跑去T的房間 是因為他的房間有很多色筆可以讓你畫圖吧"
還沒說完 N自己已經笑到疲軟無力
T甜膩膩的湊過來 又給我一張新卡片
我都還沒開 他就忍不住的大力介紹卡片
"媽媽~你拉它的耳朵 會有一個大蛋糕喔 快點拉 還會有花喔~~很多花喔"
果然~~麵包只是藉口 出門急忙買生日卡片才是真正的理由
春天的陽光下
笑聲充滿我的四週
新冒出的太陽花嫩芽 屋後滿山的翠綠
冬天再冷再久 都會結束
25歲那一年 在夜市偶遇一位算命師 當時未成名 現在已是各電視台邀約的名人
他對我說~~我將會辛苦沉潛努力10年
當我36歲到來時 我的苦難就會結束
光明輝煌的人生大道就會正式展開
今天 我可是等了10年
這10年 辛苦挫敗 疲憊不堪 無力再起時
我總是呆呆的告訴自己 沒關係 就10年
決定讓自己徹底的迷信
今天起
我就踏上光明大道
祝我自己 生日快樂
雨記春雷響了
T上小學後 我上班的時間也提早了
微雨中 撐著傘 緩緩步行到電車站
天空傳來輕輕低鳴的雷響
透明的傘下
抬頭看天空
2011年的第一聲春雷 響了
今年的冬天 感覺很長
長到連櫻花都開得凌亂
家附近的櫻花道 甚至有幾株 花苞與嫩葉一起冒出頭
自己栽種的櫻花也是
昨天日本北部還下起雪
大阪溫度也驟變
山區 飄雨的陰天
不曉得為什麼 總會令我有空間錯亂的感覺
總會令我想起初到黃石公園 那個下雨的清晨
站在電話亭前 撥電話回台灣的感覺
..........................................................................................................
昨晚 我仍在工作
T走過來 將IPHONE放在我耳邊
輕輕傳來我很愛的一首英文歌
我抬頭看T 說 "你特別為我放的嗎?"
他微笑的點點頭
他總是為我放這一首歌
玩吉他時也會特別為我點這一首歌
去KTV時 也會特別為我唱這一首歌
很沉醉於T這樣貼心的小動作
每回我總是在心中感恩的想
我是多麼的幸福啊
因為有一位男人 從小就這樣深深的愛著我
看著他專心的坐在書桌前寫字
專心的數著樂譜上的音符練琴
為他的慢慢長大感到捨不得
也為他的慢慢長大感到喜悅
喜歡和他四目交接時
他頑皮的挑眉 做怪表情
喜歡他撥弄我的直髮
他
是我最執迷不悔的戀人
今天很多的言論 在批評日本政府與東電
到底核災錯在誰 我真的也不知道
只是 就我在日本所看到的 所感受到的
讓我在內心深處湧起一波又一波的感動與力量
............................................................................................
日本自衛隊在災區找出一具又一具的屍體
找到屍體後 自衛隊在屍體旁邊插上一根旗子
以做為標示
望眼放去 遍地插滿旗子
屍體混著黑泥爛油 漆黑無法辨識
自衛隊主動將屍體整理完善
並換上乾淨的衣物之後
再將可以辨識的屍體交還給家屬
對在災害中喪生的人
最後一刻可以做的最後尊敬
日本的自衛隊很多都是年輕人
沒上過戰場打過仗 沒看過屍體
第一次 他們面對這麼多的屍體
夜晚回到休息區 他們一起無法再抑制的痛哭失聲
...............................................................................
很多公益振奮人心的廣告紛紛出現 不停的播放
或許大人看久了覺得煩悶
但是它們真的可以穩定小孩與老人
我看到孩子們開心的跟著唱
生活在那細微的幾秒 似乎暫時回到3/11日浩劫之前
..................................................................................
這次地震 日本人的冷靜與穩定 讓世界訝異
生活在這塊土地上 流有1/4日本血液的我
常不解的對100%的日本人提問
"為什麼你們都不抗議啊?"
"為什麼你們都不提出反對或質疑啊?"
小事像是...
學校畢業旅行收費非常昂貴 為什麼沒半個家長抗議啊?
學校的制服費貴到不合理 為什麼大家都不出聲啊?
大事像是...
政府感覺簡直就是世襲制度 為什麼沒人覺得不公平啊?
日幣高漲到出口貿易者快要自殺 為什麼沒人出面炮轟政府啊?
很多的時候 我覺得大部份的日本人很笨
但是也是因為他們全體都蠻遵守規定而讓整體都獲有好處
像環境變很乾淨 因為有秩序讓很多事情進行的快又有效率等等...
這次的沉默 冷靜 穩定
是混合了日本人的呆+笨+遵循規範與訓練：心中相信政府是可以保護與引導一切的
乖+理性+替別人想：認清此時吵亂是最沒意義的事 唯有互助才可以找出生存的道路
但是
這一次 是第一次 我沒有覺得日本人很笨
這一震 將我體內1/4日本喚醒了
我不曉得我要相信那一位神
但是
我相信 真的相信 我們會渡過 我們會走過
無法說出個理由 或是整理出個邏輯推論
就是要走過 一定要走過
....................................................................................................
下午廠商到公司 社長是近70歲的老先生
他的家人部份仍失聯中
到現在都失聯 其實我們心中都已經知道結果是什麼
他的貨 很多躺在倉庫
他說~"我應該不是被退貨 因為客戶連人帶工廠很多都不見了 這樣~~不是退貨 是嗎?"
面對他 我和N完全無言
找不出任何話可以說出口
連加油我都說不出來
他說 "就請你們多幫幫我的忙 試著替我努力銷售吧!"
我點點頭 在心中很用力的推著自己 "做下去 不准放棄的做下去"
......................................................................................
東電宣佈放棄四個廠
其實已經不是他們可以決定要不要放棄了
他們可以放棄四個廠
但是 我們可以放棄什麼
日幣持續高漲
出口貿易因為核污染更加艱困
上帝 你是因為要創造新耶穌嗎
徹底的毀滅才會有徹底的重建嗎？
我不曉得要與誰討論未來
不過 我不喜歡這樣的對待
日本 到現在 這一秒 地震都還正在發生
日本因為這次地震有13座活火山活潑化
其中富士山在這1-2個月內是危險期
有人問我 現在的心情
心情 很像是去年九月我們在舉辦公公喪事的心情
原來 真的有國殤...
前進這幾天
看看幾位在日本的台灣媽媽BLOG
心中感到很安慰
因為我們想的 決定的 是一樣的
不想去評論台灣媒體與政府各黨的反應態度
N在台灣的這幾天
心情雖然不至於高亢但也沒頹喪沒力
我們有默契的不收看台灣新聞
仍用網路二十四小時觀看日本新聞
看到心痛的 彼此沉默垂著淚
不去回應 為什麼日本救災這麼慢或是日本政府為什麼要隱瞞事實
因為我也不知道到底有無隱瞞
我只知道整個災區比整個台灣還大
我不知道怎樣才算快與有效率
我們只是一次又一次的在心中默默祈禱
一次又一次的為同一塊土地的子民們禱告
我們的手會牽的更緊
躲過如此大的浩劫
我們要行更大的善
更努力安定於自己的工作
帶著孩子往前繼續前進
政府說 福島或許五十年內都無法再做任何事
或許在我們有生之年看不到福島的新生
但是T他們會看的見
我會更深刻的學習日本人的精神
更用心的體會每一天的生活
坦白說
這一次
也是第一次
因為日本
我發自內心 感到安慰與靜靜的微笑
決定-帶著微笑一直努力下去浩劫中 我們仍堅定的完成台灣既定的出差行程
結束一週的工作後
N照原定計畫 於今天如期返日
我和T也會照原定計畫返日
昨晚我們一起對家人說出我們的決定
..............................................................................
台灣是我們的國家
日本也是我們的國家
我們身上流有台灣的血液
我們身上也流有日本的血液
這次的浩劫
有非常多的人為了救日本
不惜犧牲付出自己的生命
這時候的日本
更需要我們留在日本
努力安穩的工作與堅定的生活下去
未來 日本必定會面臨比現在更艱困的經濟問題
但是與那些為了救日本 連自己性命都可以放棄的人
我們所面臨的 是微不足道的
再苦都要一起努力建設日本
再苦都要再一次為未來努力
.....................................................................................................
T說 雖然我不喜歡辛苦的日子
但是在沒有辦法的狀況下
我也會努力的
對於T的想法 我感到深深的安慰
大震後 和T在成田機場苦苦等候班機返台
T在又累又餓又渴 餘震不斷的狀況下 仍只是乖乖的坐在我旁邊
將自己的行李緊緊的拿在手中
我對T說 謝謝你 表現的這麼成熟與懂事
.................................................................................................................
所以我們不會離開日本
我們會比以前更努力的生活
日本會再回來的
這一次可貴的不是日本政府
可貴的是全日本國民
我也深深以身為台灣人為榮
在災難中 第一時間伸出援手
我愛台灣 我愛日本
我深深的以身為台灣人與日本人感到榮耀
...............................................................................
おばあちゃん
私達は大丈夫ですよ
心配しないでね
日本も絶対大丈夫よ
皆さんは一緒に頑張っていきましょう
國殤09的今天
我最愛的外婆過世了
夜晚的街道人來人往
我握著手機 再也站不起來的蹲跪在路邊
無法停止的痛哭
記得那天也好冷
今天
日本發生8.8的大地震
海嘯一波一波的湧進日本
每一波的海嘯預報後都殘酷的注明 "到達確認"
新聞撥著一幕又一幕令人心痛的畫面
海嘯捲走數百間數百輛的車子
氣仙沼市大火 整個城市幾乎被燒光
電廠爆炸 石油廠爆炸
一波又一波的海嘯退後 散落在地上的一大堆的屍體 好幾百具
海嘯湧進時 將人車物房通通衝撞飛散
海嘯退時 殘忍的將所有人車物房捲回大海
到現在 海嘯都仍在湧進中
空拍的畫面
海嘯一波又一波的等著
火山 地震 大雪 海嘯 火災 一起發生
夜很深
沒電沒水 下雪
這一刻我才真的知道
我早就將這裡當成是我的國家了
餘震不停的發生
大海嘯的警報區不停的擴大
震 燒 淹 凍
日本是個很努力的國家
它有許多不美好的地方
但是
我愛她
上帝
你真的存在嗎
